{"id":49496,"date":"2026-01-29T14:33:19","date_gmt":"2026-01-29T22:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amssa.org\/?post_type=resource&#038;p=49496"},"modified":"2026-01-29T14:32:07","modified_gmt":"2026-01-29T22:32:07","slug":"explorer-la-communication-interculturelle","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.amssa.org\/fr\/resource\/explorer-la-communication-interculturelle\/","title":{"rendered":"Explorer la communication interculturelle"},"content":{"rendered":"<p>Cette vid\u00e9o explique comment la communication interculturelle dans le secteur de l&rsquo;\u00e9tablissement aide les nouveaux arrivants \u00e0 s&rsquo;int\u00e9grer. La culture et le respect de la culture jouent un r\u00f4le important dans la mani\u00e8re dont notre secteur peut aider au mieux les nouveaux arrivants. Le secteur de l&rsquo;\u00e9tablissement et de l&rsquo;int\u00e9gration travaille directement avec des communaut\u00e9s racialis\u00e9es et vuln\u00e9rables issues de milieux culturels divers. \u00c0 ce titre, un aspect important du r\u00f4le d&rsquo;une travailleuse\/d&rsquo;un travailleur d&rsquo;\u00e9tablissement consiste \u00e0 communiquer efficacement avec ses clients, \u00e0 naviguer entre des nuances parfois inconnues et \u00e0 comprendre le contexte culturel dans lequel son client communique avec lui.<\/p>\n<p class=\"\" data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Dr Joenita Paulrajan<\/strong> (Directrice, UBC Centre for Equitable Systems Design), <strong>Adrienne Bale<\/strong> (Directrice principale de l&rsquo;\u00e9tablissement et de l&rsquo;int\u00e9gration \u00e0 MOSAIC) , <strong>Payvand Gonzalez<\/strong> (Directeur des ressources humaines et de la culture \u00e0 MOSAIC) et <strong>Mehrnoosh Amin Aghaee <\/strong>(Coordinatrice de projet pour la d\u00e9fense des droits et l&rsquo;engagement, Pacific Immigrant Resources Society)&nbsp;donnent leur point de vue sur la communication interculturelle tout au long de la vid\u00e9o, les trois derniers intervenants s&rsquo;appuyant sur leur exp\u00e9rience personnelle dans l&rsquo;aide aux nouveaux arrivants au sein de leurs organisations d&rsquo;\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Regardez \u00ab Explorer la communication interculturelle \u00bb ci-dessous.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YlX_2C--9W8?si=cpb3jNbkHyn0RWyr\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"featured_media":49497,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[]},"source":[],"tags":[],"category_resources":[93],"class_list":["post-49496","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","category_resources-videos","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amssa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/49496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amssa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amssa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amssa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amssa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amssa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=49496"},{"taxonomy":"tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amssa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49496"},{"taxonomy":"category_resources","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amssa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category_resources?post=49496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}