Afin de soutenir les membres d\u2019AMSSA et les fournisseurs de services d\u2019\u00e9tablissement au sujet de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s afghans, AMSSA a dress\u00e9 les listes de ressources ci-dessous. Pour en savoir plus, cliquez sur les onglets. Cette page sera actualis\u00e9e d\u00e8s que de nouveaux renseignements seront disponibles.<\/p>\n
#BienvenueAfghans: Statistiques cl\u00e9s sur les r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s Afghans arriv\u00e9s au Canada<\/a><\/p>\n IRCC a publi\u00e9 une page contenant des statistiques cl\u00e9s sur les r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s afghans arriv\u00e9s au Canada, ventil\u00e9es entre les r\u00e9fugi\u00e9s parrain\u00e9s par le gouvernement (RPG) et les r\u00e9fugi\u00e9s parrain\u00e9s par le secteur priv\u00e9 (RPSP), ainsi qu'une carte interactive pour visualiser les destinations des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n Deux programmes d\u2019immigration sp\u00e9ciaux<\/a><\/p>\n IRCC a mis en \u0153uvre deux programmes d\u2019immigration sp\u00e9ciaux pour accueillir les r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s afghans au Canada, qui permettront de r\u00e9installer jusqu\u2019\u00e0 40\u2009000 personnes au cours des deux prochaines ann\u00e9es:<\/p>\n Mesures sp\u00e9ciales pour les demandeuses et demandeurs afghans<\/a><\/p>\n En raison de la situation actuelle en Afghanistan, IRCC \u00e9tudie activement comment nous pouvons faciliter les demandes des Afghans et Afghanes se trouvant au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, gr\u00e2ce \u00e0 un traitement prioritaire et \u00e0 une dispense de frais.<\/p>\n Outil d\u2019IRCC pour \u00e9valuer l\u2019admissibilit\u00e9<\/a><\/p>\n IRCC a mis au point un outil pour aider les Afghans et les Afghanes \u00e0 d\u00e9terminer les mesures sp\u00e9ciales auxquelles ils peuvent \u00eatre admissibles.<\/p>\n Comment les Canadiens peuvent aider<\/a><\/p>\n Si vous souhaitez soutenir la r\u00e9installation des Afghans et des Afghanes, vous pouvez, en tant que citoyen canadien, faire des dons, faire du b\u00e9n\u00e9volat ou parrainer un r\u00e9fugi\u00e9 ou une r\u00e9fugi\u00e9e.<\/p>\n R\u00e9ponse du Canada \u00e0 la situation en Afghanistan<\/a><\/p>\n Des renseignements officiels actualis\u00e9s sont pr\u00e9sent\u00e9s sur cette page Web d\u2019IRCC.<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n Programmes de r\u00e9installation des Afghans<\/a><\/p>\n L'objectif des Programmes de r\u00e9installation des Afghans est d'assurer la r\u00e9installation, l'\u00e9tablissement et l'int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s afghans dans des conditions s\u00e9curitaires, efficientes et respectueuses gr\u00e2ce \u00e0 une approche collaborative et efficace de la prestation de services.<\/p>\n Page du CCR pr\u00e9sentant des mises \u00e0 jour des informations sur la crise en Afghanistan<\/a><\/p>\n Le Conseil canadien pour les r\u00e9fugi\u00e9s a consacr\u00e9 une page aux mises \u00e0 jour sur la crise des r\u00e9fugi\u00e9s afghans.<\/p>\n En Colombie-Britannique, les organismes fournisseurs de services suivants offrent des programmes d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n Immigrant Services Society (ISS) of BC<\/a><\/p>\n ISSof<\/em>BC offre des programmes d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9installation aux r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9install\u00e9s partout en Colombie-Britannique.<\/p>\n Inter-Cultural Association (ICA) du Grand Victoria<\/a><\/p>\n ICA of Greater Victoria offre des programmes d'aide \u00e0 la r\u00e9installation aux r\u00e9fugi\u00e9es et aux r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9install\u00e9s sur l\u2019\u00eele de Vancouver.<\/p>\n KCR \u2014 Organisme de ressources communautaires<\/a><\/p>\n L\u2019organisme de ressources communautaires KCR offre des programmes d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9installation aux r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9install\u00e9s dans la r\u00e9gion int\u00e9rieure de la Colombie-Britannique.<\/p>\n Community Airport Newcomer\u2019s Network (CANN)<\/a><\/p>\n Chaque ann\u00e9e, le CANN fournit des services d\u2019accueil en personne \u00e0 environ 2\u2009500 r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s pris en charge par le gouvernement, parrain\u00e9s par le secteur priv\u00e9 ou faisant partie du Programme mixte des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sign\u00e9s par un bureau des visas qui arrivent \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Vancouver. Le CANN facilite l\u2019orientation, l\u2019information et le service d\u2019aiguillage des clients r\u00e9fugi\u00e9s. Les services offerts aux r\u00e9fugi\u00e9es et aux r\u00e9fugi\u00e9s au point d\u2019entr\u00e9e sont sp\u00e9cialis\u00e9s et ax\u00e9s sur les besoins imm\u00e9diats et essentiels de cette client\u00e8le.<\/p>\n BC Refugee Hub<\/a><\/p>\n Le BC Refugee Hub h\u00e9berge une page d\u2019information actualis\u00e9e sur le Programme d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9installation (PAR), \u00e0 l\u2019intention des r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s afghans au Canada.<\/p>\n Programme de formation sur le parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s<\/a><\/p>\n Si vous souhaitez parrainer des r\u00e9fugi\u00e9es et des r\u00e9fugi\u00e9es, le Programme de formation sur le parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s (PFPR) offre de la formation et du soutien \u00e0 des groupes de parrainage de r\u00e9fugi\u00e9es et de r\u00e9fugi\u00e9s, des signataires d\u2019entente de parrainage, ainsi que des r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s parrain\u00e9s au Canada.<\/p>\n MOSAIC<\/a><\/p>\n MOSAIC travaille aux c\u00f4t\u00e9s de la communaut\u00e9 afghane et de l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 canadienne pour soutenir activement les r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s en mati\u00e8re de r\u00e9installation et d\u2019int\u00e9gration.<\/p>\n Pacific Immigrant Resources Society (PIRS)<\/a><\/p>\n Aide pour les femmes afghanes.<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n BC4Afghans<\/a><\/p>\n BC4Afghans et le BC Refugee Hub ont compil\u00e9 une liste de ressources communautaires de la Colombie-Britannique pour les nouveaux arrivants et arrivantes afghans, notamment des organisations communautaires affili\u00e9es aux Afghans et aux Afgnanes, des institutions religieuses, des \u00e9piceries et des services m\u00e9dicaux. Bon nombre des ressources r\u00e9pertori\u00e9es indiquent les langues disponibles, ainsi que les coordonn\u00e9es des personnes \u00e0 contacter pour faciliter l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux arrivants et arrivantes afghans qui se r\u00e9installent dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Vancouver.<\/p>\n Afghan Canadian Association of British Columbia<\/a><\/p>\n L\u2019Afghan Canadian Association of British Columbia Columbia est un organisme sans but lucratif au service de ses membres et de la communaut\u00e9 afghane vivant en Colombie-Britannique.<\/p>\n British Columbia's Young Afghan Association<\/a><\/p>\n La British Columbia\u2019s Young Afghans Association (BCYA) est une soci\u00e9t\u00e9 sans but lucratif qui se consacre \u00e0 aider les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants afghans \u00e0 poursuivre leurs objectifs scolaires. Nous nous engageons \u00e0 guider les jeunes Afghans et Afghanes dans l\u2019atteinte de leurs objectifs, \u00e0 l\u2019aide du mentorat, du tutorat ou de divers ateliers scolaires de renforcement des comp\u00e9tences.<\/p>\n Afghan Canadian Islamic Community<\/a><\/p>\n L\u2019Afghan Canadian Islamic Community (ACIC) est une organisation caritative \u00e0 but non lucratif qui fournit des services culturels, sociaux et religieux. L\u2019ACIC a commenc\u00e9 ses activit\u00e9s en tant que petite association communautaire en 1989 en r\u00e9ponse au besoin croissant des immigrants afghans de disposer d\u2019un endroit o\u00f9 pratiquer leurs traditions religieuses et c\u00e9l\u00e9brer des c\u00e9r\u00e9monies culturelles.<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n QMUNITY<\/a><\/p>\n QMUNITY est un organisme sans but lucratif bas\u00e9 \u00e0 Vancouver, en Colombie-Britannique, qui s\u2019efforce d\u2019am\u00e9liorer la vie des personnes queer, trans et bispirituelles. Il offre un espace plus s\u00fbr aux personnes LGBTQ2 et aux personnes qui sont leurs alli\u00e9es, pour leur permettre de s\u2019exprimer pleinement tout en se sentant accueillis et inclus.<\/p>\n Rainbow Refugee<\/a><\/p>\n Fond\u00e9 en 2000, Rainbow Refugee est un groupe communautaire \u00e9tabli \u00e0 Vancouver qui soutient les personnes cherchant \u00e0 obtenir l\u2019asile au Canada en raison de pers\u00e9cutions fond\u00e9es sur l\u2019orientation sexuelle et l\u2019identit\u00e9 de genre (SOGI) ou avoir le VIH.<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n Les vid\u00e9os \u00e0 continuation fournissent des informations en Dari et Pashto pour:<\/p>\n B.C. Refugee Readiness Fund<\/a><\/p>\n The Government of British Columbia has created a $2-million fund to boost local services & supports for Afghan families resettling in BC. The\u00a0Refugee<\/span><\/span>\u00a0Readiness Fund will ensure that BC communities are ready to welcome the thousands of families\/individuals over the coming months and years. It will assist with enhancing and coordinating community-level supports, such as information and education, career guidance, trauma counselling and mental health supports.<\/p>\n Notice to Vendors (NTV22RRF02) Ministry of Municipal Affairs<\/a><\/p>\n The Province of British Columbia has released a notice with regard to the intention to issue a Call for Responses (CFR) in January to address community capacity to receive Afghan refugees.<\/p>\n Refugee Readiness Fund for the Afghan Refugees Provincial Consultation Meeting<\/a><\/p>\n On November 17, 2021, AMSSA facilitated an online Provincial Consultation meeting to support the B.C. Ministry of Municipal Affairs Immigration Policy and Integration Branch as they develop the approach for the Refugee Readiness Fund for the Afghan Refugees. The consultation was an opportunity to understand emerging issues and challenges in communities and gather feedback.<\/p>\n Read the Summary Report from the consultation meeting by clicking here<\/a>.<\/p>\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/div>\n <\/p>\n Ressources sur la sant\u00e9 mentale<\/strong><\/p>\n En raison des souffrances et des \u00e9preuves endur\u00e9es, les r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s afghans arriveront au Canada avec un niveau \u00e9lev\u00e9 de traumatisme. AMSSA a compil\u00e9 une liste de ressources sur la sant\u00e9 mentale et les traumatismes qui peuvent aider les travailleuses et travailleurs de l\u2019\u00e9tablissement dans leurs efforts de r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s afghans.<\/p>\n Services tenant compte des traumatismes<\/b><\/p>\n Webinaire: The Other Side of Trauma: Supporting Newcomers through Healing and Resiliency Centered Engagement<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sent\u00e9 en anglais, ce webinaire traite de la fa\u00e7on dont nous pouvons soutenir les nouveaux arrivants et arrivantes les plus vuln\u00e9rables au Canada par l\u2019apprentissage, \u00e0 l\u2019aide d\u2019une approche centr\u00e9e sur la gu\u00e9rison.<\/p>\n Formation: Refugee Mental Health Front-line Workers<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sent\u00e9 en anglais, ce cours d\u00e9crit des approches et des outils pratiques pour \u00e9valuer les traumatismes des r\u00e9fugi\u00e9s et des r\u00e9fugi\u00e9es, ainsi que r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale. Il aide \u00e9galement les travailleurs et les travailleuses de premi\u00e8re ligne \u00e0 reconna\u00eetre les signes et les sympt\u00f4mes du traumatisme indirect ou de l\u2019\u00e9puisement.<\/p>\n Webinaire: Trauma Informed Practice: Supporting Clients Who Have Experienced Complex Trauma<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sent\u00e9 en anglais, ce webinaire explore les r\u00e9percussions des traumatismes et pr\u00e9sente comment les organismes d\u2019aide aux personnes immigrantes peuvent offrir des services en tenant compte des traumatismes, \u00e9tablir des politiques et encourager des interactions avec les clients et les clientes qui facilitent la gu\u00e9rison et la croissance.<\/p>\n Webinaire: Community Based Training for Working with Immigrants and Refugees: A Trauma-Informed Approach<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sent\u00e9 en anglais, ce webinaire de 2018 a aid\u00e9 les \u00e9ducateurs, les \u00e9ducatrices et autres praticiens et praticiennes du secteur de l\u2019\u00e9tablissement \u00e0 comprendre comment les traumatismes nuisent \u00e0 l\u2019apprentissage et peuvent constituer une difficult\u00e9 courante pour les \u00e9l\u00e8ves en classe.<\/p>\n Autosoins pour les travailleuses et les travailleurs de premi\u00e8re ligne<\/b><\/p>\n Vid\u00e9o du sommet du programme BCSIS:No More Excuses Practical Tools for Self-Care<\/a><\/p>\n Le document de r\u00e9f\u00e9rence de cette s\u00e9ance est disponible ici<\/a>. Veuillez noter que ce contenu est en anglais.<\/p>\n Vid\u00e9o du Sommet virtuel d\u2019IRCC C.-B.\/Yukon: A Structural Approach to Boundary Practice & Self-Care on the Frontlines<\/a><\/p>\n Le document de r\u00e9f\u00e9rence de cette s\u00e9ance est disponible ici<\/a>. Veuillez noter que ce contenu est en anglais.<\/p>\n Cours d\u2019apprentissage \u00e9lectronique : Self-care and a Healthy Workplace in the Settlement and Integration Sector<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sent\u00e9 en anglais, ce cours d\u2019apprentissage en ligne interactif examine les r\u00e9percussions possibles du stress et des traumatismes en milieu de travail sur les travailleuses et travailleurs de services de premi\u00e8re ligne et les gestionnaires. Il propose des activit\u00e9s\/exercices qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour soulager le stress subi.<\/p>\n Fiche d\u2019information: Burnout, Vicarious Trauma, and Compassion Fatigue<\/a><\/p>\n Pr\u00e9sent\u00e9e en anglais, cette fiche d\u2019information examine les r\u00e9percussions possibles des traumatismes en milieu de travail sur les fournisseurs de services. Elle pr\u00e9sente des outils et des ressources sur l\u2019\u00e9puisement professionnel, le traumatisme indirect et la fatigue de compassion.<\/p>\n Consommation de substances<\/b><\/p>\n Vid\u00e9o du sommet du programme BCSIS Mental Health and Substance Use<\/a><\/p>\n Le document de r\u00e9f\u00e9rence de cette s\u00e9ance est disponible ici<\/a>. Veuillez noter que ce contenu est en anglais.<\/p>\n Vid\u00e9os des \u00e9changes d\u2019apprentissage virtuel: What are Mental Health and Substance Use Information Needs of Newcomers and their Supporters (pr\u00e9sent\u00e9 par la Canadian Mental Health Association BC) et PTSD - Why, When and How to Help (pr\u00e9sent\u00e9 par la r\u00e9gie de sant\u00e9 Vancouver Coastal Health<\/a><\/p>\n Ressources du Centre pour les travailleuses et les travailleurs migrants<\/strong><\/p>\n Certaines des ressources du Centre pour les travailleuses et les travailleurs migrants peuvent int\u00e9resser les fournisseurs de services qui soutiennent les r\u00e9fugi\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s afghans, c\u2019est pourquoi elles ont \u00e9t\u00e9 incluses dans cette liste. Les travailleuses et travailleurs migrants, qui travaillent souvent dans des zones rurales ou \u00e9loign\u00e9es, constituent une population vuln\u00e9rable, sensible \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s de facteurs de stress individuels et familiaux. Beaucoup vivent de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, de la d\u00e9pression, de l\u2019isolement, de la toxicomanie et de la violence domestique.<\/p>\n Vid\u00e9o: Trauma-Informed Practice for Service Providers<\/a><\/p>\n Le traumatisme est la r\u00e9action \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement profond\u00e9ment p\u00e9nible ou perturbant qui d\u00e9passe la capacit\u00e9 d\u2019une personne \u00e0 y faire face, provoque des sentiments d\u2019impuissance, diminue son image de soi et sa capacit\u00e9 \u00e0 ressentir une gamme compl\u00e8te d\u2019\u00e9motions et d\u2019exp\u00e9riences. Le fait de subir plusieurs situations d\u00e9favorables peut entra\u00eener un traumatisme cumulatif. Au nombre de ces situations, mentionnons l\u2019abus, l\u2019exploitation, les attaques racistes, la discrimination, les accidents, le fait d\u2019\u00eatre t\u00e9moin d\u2019incidents de violence et\/ou de subir un arrachement de sa communaut\u00e9 et de sa culture.<\/p>\n Webinaire: Strengthening Family Relationships for Migrant Workers<\/a><\/p>\n Accompagn\u00e9 d\u2019un document de r\u00e9f\u00e9rence, ce webinaire examine divers m\u00e9canismes d\u2019adaptation, des mesures de pr\u00e9vention et de protection saines pour renforcer les relations familiales, ainsi que des pratiques prometteuses pour les programmes et ressources destin\u00e9s aux travailleuses et travailleurs migrants. Le document de r\u00e9f\u00e9rence de ce webinaire se trouve ici<\/a>.<\/p>\n Webinaire: Mental Health Care Tips and Resources to Support Migrant Workers<\/a><\/p>\n Le fait d\u2019\u00eatre loin de sa famille et de sa communaut\u00e9 peut entra\u00eener des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, dont l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et la d\u00e9pression. Il existe des strat\u00e9gies pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 mentale.<\/p>\n Webinaire: Alcohol & Drug Use: Supporting Migrant Workers Who Are Facing Addiction<\/a><\/p>\n Ce webinaire permet aux organisations, aux syndicats, aux employeurs et aux individus en g\u00e9n\u00e9ral, d\u2019acqu\u00e9rir des connaissances sur la mani\u00e8re de rep\u00e9rer et de soutenir des personnes pouvant vivre une d\u00e9pendance.<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n B\u00e2tir la capacit\u00e9 de soutenir la sant\u00e9 mentale des immigrants et des r\u00e9fugi\u00e9s :Trousse d\u2019outils pour les fournisseurs de services sociaux, d\u2019\u00e9tablissement et de soin de sant\u00e9<\/a><\/p>\n Cette trousse, con\u00e7ue par le Projet sur la sant\u00e9 mentale des immigrants et des r\u00e9fugi\u00e9s de l\u2019ASMC, donne un aper\u00e7u des renseignements, des outils, des ressources et des exemples de pratiques prometteuses essentiels qui peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s au travail quotidien des fournisseurs de services sociaux, d\u2019\u00e9tablissement et de services de sant\u00e9 partout au Canada, dans le but de renforcer la capacit\u00e9 de mieux r\u00e9pondre aux besoins particuliers des personnes immigrantes et des r\u00e9fugi\u00e9es en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n Cours sur la sant\u00e9 mentale des immigrants et des r\u00e9fugi\u00e9s<\/a><\/p>\n Le Cours sur la sant\u00e9 mentale des immigrants et des r\u00e9fugi\u00e9s de l\u2019ASMC est une formation gratuite en mode autonome qui offre des renseignements, des outils et des ressources aux organismes fournisseurs de services, pour leur permettre d\u2019offrir des soins et un soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale aux personnes immigrantes et r\u00e9fugi\u00e9es qui arrivent au Canada. Il est con\u00e7u pour offrir une exp\u00e9rience interactive o\u00f9 vous pouvez consulter des sp\u00e9cialistes du domaine et \u00e9tablir des contacts avec d\u2019autres fournisseurs de services \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada. D\u2019une dur\u00e9e de six semaines, ce cours en ligne se compose de sept modules. Pour le compl\u00e9ter, il faut compter environ 20 \u00e0 25 heures.<\/p>\n Mental Health Toolkit for Refugees and Refugee Claimants du BC Refugee Hub<\/a><\/p>\n \u00c9labor\u00e9 par le BC Refugee Hub, ce guide pr\u00e9sente des d\u00e9finitions de la sant\u00e9 mentale et des traumatismes, des ressources disponibles pour les personnes travaillant avec des r\u00e9fugi\u00e9s, des r\u00e9fugi\u00e9es, ainsi que des demandeurs et demandeuses d\u2019asile, ainsi que des services et du soutien disponibles pour ces personnes.<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n The Crisis Centre of BC<\/a><\/p>\n Offrant le continuum complet du soutien en cas de crise, de la pr\u00e9vention du suicide et de la postvention, le Crisis Centre of BC engage le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles dans un \u00e9ventail de services et de programmes en anglais qui \u00e9duquent, forment et soutiennent la force et la capacit\u00e9 des individus et des communaut\u00e9s.<\/p>\n De partout en C.-B., on peut appeler la ligne 1-800-SUICIDE (1-800-784-2433).<\/p>\n Soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale en Colombie-Britannique<\/a><\/p>\n Cette page Web du gouvernement de la Colombie-Britannique compile une liste de services, de programmes et de contacts pour le soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie en Colombie-Britannique.<\/p>\n Wellbeing.gov.bc.ca<\/a><\/p>\n Le site Web Wellbeing.gov.bc.ca a \u00e9t\u00e9 mis sur pied par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 mentale et de la Toxicomanie Ministry of Mental Health and Addictions) pour aider les gens de la Colombie-Britannique \u00e0 trouver des informations et des ressources en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie.<\/p>\n Espace Mieux-\u00eatre Canada<\/a><\/p>\n Espace Mieux-\u00eatre Canada est un site Web sur la sant\u00e9 mentale et la toxicomanie qui aide gratuitement les gens partout au Canada en leur offrant un soutien textuel imm\u00e9diat, des renseignements et des vid\u00e9os sur les probl\u00e8mes courants de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie, des programmes de mieux-\u00eatre, un soutien communautaire et par les pairs, ainsi que des conseils individuels par t\u00e9l\u00e9phone, vid\u00e9o et texto.<\/p>\n Retrouver son entrain<\/a><\/p>\n Retrouver son entrain est un programme gratuit d\u2019acquisition de comp\u00e9tences con\u00e7u pour aider les adultes et les jeunes \u00e0 g\u00e9rer l\u2019humeur maussade, la d\u00e9pression l\u00e9g\u00e8re ou mod\u00e9r\u00e9e, l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, le stress ou l\u2019inqui\u00e9tude. Il est dispens\u00e9 en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone avec un accompagnateur ou une accompagnatrice, et donne acc\u00e8s \u00e0 des outils qui favorisent le bien-\u00eatre mental. Pour y participer, il faut obtenir une recommandation.<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n Vancouver Association for the Survivors of Torture (VAST)<\/a><\/p>\n VAST soutient la sant\u00e9 mentale des r\u00e9fugi\u00e9s et des r\u00e9fugi\u00e9es qui arrivent en Colombie-Britannique avec des traumatismes psychologiques r\u00e9sultant de la torture, de la violence politique et d\u2019autres formes de pers\u00e9cution fond\u00e9es sur la race, la religion, l\u2019identit\u00e9 sexuelle et l\u2019orientation sexuelle.<\/p>\n Vancouver Island Counselling Centre for Immigrants and Refugees (VICCIR)<\/a><\/p>\n Le VICCIR donne des conseils en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale aux personnes immigrantes et r\u00e9fugi\u00e9es qui vivent au Canada. Il offre ses services selon une \u00e9chelle de prix d\u00e9gressive, et gratuitement s\u2019il y a lieu. Au besoin, il fait appel \u00e0 des interpr\u00e8tes qualifi\u00e9s.<\/p>\n Canadian Mental Health Association (CMHA) - BC Division<\/a><\/p>\n La CMHA aide \u00e0 maintenir et \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 mentale de tous les Canadiens et les Canadiennes, et soutient la r\u00e9silience et le r\u00e9tablissement des personnes atteintes de maladie mentale. La CMHA offre un large \u00e9ventail de services et de soutien novateurs adapt\u00e9s aux communaut\u00e9s.<\/p>\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/div>\n <\/p>\n Banner photo: Morning in Kabul, Afghanistan by Mohammad Rahmani<\/a> on Unsplash<\/a><\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Afin de soutenir les membres d\u2019AMSSA et les fournisseurs de services d\u2019\u00e9tablissement au sujet de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9es et <\/p>\n\n
\n